IM53002744 - ensemble composé de deux reliquaires-monstrances : Saint Vénérand, Saint Firmin, Saint Louis de Gonzagues, Sainte Lucie (?), Saint Stanislas Kosta , Saint J. Berch. C 3 vues Historique : Ces deux reliquaires-monstrances ont été réalisés au 19e siècle. Description : Les deux reliquaires reposent sur des bases pentalobées. Ils sont dotés d'une monstrance ovale entourée d'une couronne ajourée à huit lobes. Matériau(x) et technique(s) : bronze : ajouré, doré, fondu, moulé, cuivre : ajouré, doré, émail opaque champlevé : décor rapporté, textile, papier, os, verre : taillé Précision(s) sur le décor représenté : Le dessus des bases est formé de longues feuilles séparées par des guirlandes de fleurs. Les lobes des monstrances proprement dites sont ornés de médaillons. Le médaillon supérieur est surmonté d'une croix fleuronnée sur laquelle est posée une seconde croix. Précision(s) sur les dimensions : dimensions non prises. Inscription(s) : inscription (manuscrite, sur étiquette, français),cachet (armoiries, sur l'oeuvre) ? Statut de la propriété : propriété de la commune Rédacteur(s) de la notice : Eraud Dominique,Garnavault Sylvie Date(s) de l'enquête : 2005 Copyright : (c) Inventaire général, 2005 (c) Ville de Laval, 2005 Fonds / classement : Objets mobiliers |
IM53003719 - statue : Christ en croix Historique : La statue du Christ semble avoir été réalisée à la fin du 19e siècle ou au début du 20e siècle. Description : Le Christ semble avoir été modelé dans de la terre cuite. Son perizonium a été repeint en doté. Précision(s) sur le décor représenté : Le Christ est représenté avec la tête légèrement penchée. Sa taille est ceinte d'un perizonium aux plis couchés et croisés sur le devant. Précision(s) sur les dimensions : dimensions non prises. Statut de la propriété : propriété d'une association diocésaine Rédacteur(s) de la notice : Garnavault Sylvie Date(s) de l'enquête : 2016 Copyright : (c) Région Pays de la Loire - Inventaire général (c) Ville de Laval Fonds / classement : Objets mobiliers |
IM53003720 - orgue et buffet d'orgue Historique : De l'orgue de choeur de la cathédrale réalisé en 1862 par Aristide Cavailé-Coll, il ne restait que les jeux remployés pour un instrument à traction électrique installé peu après 1960 dans le choeur de l'église. Utilisé jusque dans les années 1970, l'orgue est ensuite remisé dans le grenier. Aujourd'hui, ne subsistent que les tuyaux. Description : Le buffet était composé d'un corps central et de deux tourelles. Précision(s) sur le décor représenté : Le haut du corps central était orné de médaillons renfermant des croix pattées ajourées. Précision(s) sur les dimensions : dimensions non prises. Statut de la propriété : propriété publique Rédacteur(s) de la notice : Garnavault Sylvie Date(s) de l'enquête : 2016 Copyright : (c) Région Pays de la Loire - Inventaire général (c) Ville de Laval Fonds / classement : Objets mobiliers |
IM53003721 - ciboire des malades Historique : Ciboire des malades réalisé ? Description : Petit ciboire en argent reposant sur un pied circulaire à ressauts. La coupe ferme par un couvercle dont l'ombilic est surmonté d'une croix tréflée rapportée. Précision(s) sur le décor représenté : Comme c'est souvent le cas pour les ciboires des malades, celui-ci ne possède d'autre décor qu'un filet perlé sur le rebord de la coupe et du couvercle. Dimension(s) : h = 14,la = 5,5 Inscription(s) : garantie gros ouvrages 1er titre Paris 1838-1973 Statut de la propriété : propriété de la commune Rédacteur(s) de la notice : Garnavault Sylvie Date(s) de l'enquête : 2016 Copyright : (c) Région Pays de la Loire - Inventaire général (c) Ville de Laval Fonds / classement : Objets mobiliers |
IM53003722 - ciboire Historique : Ciboire réalisé par les orfèvres parisiens Louis et Arthur Demarquet entre le 7 février 1868, date d'insculpation de leur poinçon et le 6 février 1890, date de son biffage. Description : Ciboire en argent au décor partiellement gravé. La coupe posée sur une tige très courte ferme par un couvercle légèrement bombé dont l'ombilic était surmonté d'une croix. Le pied à ressauts est polylobé. Précision(s) sur le décor représenté : La bordure du pied, de la coupe et du couvercle sont perlées. Le couvercle est gravé d'épis de blé et de pampres. Ce motif se répète sur le dessus du pied qui reçoit également trois médaillons renfermant chacun une scène biblique : La rencontre d'Abraham et de Melchisédec, La Samaritaine au puits, la Multiplication des pains. Une frise à rinceaux et une autre tréflée constituent le décor de la coupe. Dimension(s) : h = 18,la = 14,3 Précision(s) sur les dimensions : Hauteur sans la croix. Inscription(s) : poinçon de fabricant,garantie gros ouvrage 1er titre Paris 1838-1973 Statut de la propriété : propriété de la commune Rédacteur(s) de la notice : Garnavault Sylvie Date(s) de l'enquête : 2016 Copyright : (c) Région Pays de la Loire - Inventaire général (c) Ville de Laval Fonds / classement : Objets mobiliers |
IM53003724 - calice et patène Historique : Calice et patène réalisés en 1927 par le fabricant orfèvre Maurice Chéret de la Maison Cabaret. Description : Calice et patène en argent doré. Le calice se compose d'un pied polylobé, d'une tige coupée par un noeud cylindrique et d'une coupe évasée. Le décor des deux pièces est rapporté et partiellement gravé. Précision(s) sur le décor représenté : Le dessus du pied du calice est orné d'une frise à enroulements interrompue par deux cartouches en relief garnis de cabochons en verre coloré (violet) et par deux médaillons perlés. Ceux-ci renferment un Christ en croix et une Vierge du Sacré-Coeur. La frise se retrouve sur la coupe et sur le revers de la patène. Sur la coupe, elle est coupée par deux médaillons accueillant un motif végétal et sur la patène elle forme une couronne renfermant l'IHS surmonté d'une croix. ddd Dimension(s) : h = 22,la = 14,2 Précision(s) sur les dimensions : largeur du pied,patène : la = 14. Inscription(s) : poinçon de fabricant,garantie gros ouvrage 1er titre Paris 1838-1973,inscription concernant le destinataire (gravée, sur l'oeuvre, français) Statut de la propriété : propriété d'une association diocésaine Rédacteur(s) de la notice : Garnavault Sylvie Date(s) de l'enquête : 2016 Copyright : (c) Région Pays de la Loire - Inventaire général (c) Ville de Laval Fonds / classement : Objets mobiliers |
IM53003725 - ciboire Historique : Ciboire réalisé par les orfèvres parisiens Louis et Arthur Demarquet entre le 7 février 1868, date d'insculpation de leur poinçon et le 6 février 1890, date de son biffage. Description : Ciboire en argent reposant sur un pied hémisphérique. La partie supérieure de celui-ci se prolonge pour former la tige coupée par un noeud cylindrique et aplati. La coupe est large et ferme par un couvercle bombé dont l'ombilic est surmonté d'une croix. Précision(s) sur le décor représenté : Hormis la croix végétalisée et les filets perlés, le ciboire est dépourvu de décor. Dimension(s) : h = 32,la = 14,2 Inscription(s) : poinçon de fabricant,garantie gros ouvrage 1er titre Paris 1838-1973 Statut de la propriété : propriété de la commune Rédacteur(s) de la notice : Garnavault Sylvie Date(s) de l'enquête : 2016 Copyright : (c) Région Pays de la Loire - Inventaire général (c) Ville de Laval Fonds / classement : Objets mobiliers |
IM53002745 - châsse (n° 1) 1 vue Historique : Cette châsse a été réalisée dans la seconde moitié du 19e siècle. Fin 2013, ses reliques ont été déposées dans le nouveau maître-autel en bois peint. Description : La châsse repose sur un socle quadrangulaire à quatre pieds. Les faces sont percées d'arcades et le couvercle prend la forme d'un toit à quatre pans surmonté d'un clocheton. Précision(s) sur le décor représenté : Les quatre pieds du socle ont la forme de pattes griffées et les arcades sont de style gothique. Le clocheton est couronné d'une croix dont les bras sont dotés d'amortissements trilobés. Dimension(s) : h = 20,la = 13,pr = 8 Inscription(s) : inscription (manuscrite, sur étiquette, français, latin) Statut de la propriété : propriété de la commune Rédacteur(s) de la notice : Eraud Dominique,Garnavault Sylvie Date(s) de l'enquête : 2005 Copyright : (c) Inventaire général, 2005 (c) Ville de Laval, 2005 Fonds / classement : Objets mobiliers |
IM53002751 - ostensoir (n° 1) 1 vue Historique : Cet ostensoir a été réalisé entre 1950 et 1960. Description : L'ostensoir repose sur un pied circulaire aplati d'où part une tige elle aussi circulaire. Celle-ci est surmontée par la monstrance proprement dite qui est constituée d'une boîte vitrée s'inscrivant dans une croix ceinte d'un cercle. Dimension(s) : h = 33,la = 20,7,d = 9 Précision(s) sur les dimensions : pied : d = 9. Inscription(s) : inscription (gravée) Statut de la propriété : propriété d'une association diocésaine Rédacteur(s) de la notice : Eraud Dominique,Garnavault Sylvie Date(s) de l'enquête : 2005 Copyright : (c) Inventaire général, 2005 (c) Ville de Laval, 2005 Fonds / classement : Objets mobiliers |
IM53002757 - ensemble composé d'un calice et d'une patène 2 vues Historique : Ce calice et cette patène ont été réalisés en 1875 par l'orfèvre parisien Octave Egmont dont le poinçon de fabricant a été insculpé le 12 janvier 1875 et biffé le 21 juin 1875. Après le décès de leur propriétaire, le père André Hardouin, ils auraient été donnés par sa famille à l'église Saint-Vénérand. Description : Le calice repose sur un pied circulaire d'où émerge une tige à noeud plat. La coupe de forme évasée est habillée d'une fausse-coupe ajourée. Le médaillon gravé du pied est rapporté. Précision(s) sur le décor représenté : Le dessus du pied du calice porte un décor végétal composé de palmettes et de rinceaux. A ce décor végétal s'ajoutent une croix rapportée et un médaillon enfermant le visage du Christ couronné d'épines. Le revers de la patène est décoré de rinceaux et de l'I.H.S.. Dimension(s) : h = 21,4,d = 11,6 Précision(s) sur les dimensions : diamètre du pied,coupe : d = 8,1,patène : d = 11,8. Inscription(s) : poinçon de fabricant,poinçon garantie et titre argent Paris depuis 1838,inscription concernant le propriétaire (gravée, sur l'oeuvre, français),date (gravée, sur l'oeuvre) Statut de la propriété : propriété d'une association diocésaine Rédacteur(s) de la notice : Eraud Dominique,Garnavault Sylvie Date(s) de l'enquête : 2005 Copyright : (c) Inventaire général, 2005 (c) Ville de Laval, 2005 Fonds / classement : Objets mobiliers |
IM53002760 - ciboire (n° 1) 1 vue Historique : Ce ciboire a eté réalisé au 19e siècle par un orfèvre dont les initiales seraient M.C.H.. Description : Le ciboire repose sur un pied circulaire d'où émerge une tige à noeud plat. La coupe cylindrique est dotée d'un couvercle légèrement bombé. Précision(s) sur le décor représenté : Le couvercle est surmonté d'une croix inscrite dans un cercle. Dimension(s) : h = 24,5,d = 15,5 Précision(s) sur les dimensions : diamètre du pied,couvercle : d = 13,2. Inscription(s) : inscription (gravée),poinçon de fabricant Statut de la propriété : propriété de la commune Rédacteur(s) de la notice : Eraud Dominique,Garnavault Sylvie Date(s) de l'enquête : 2005 Copyright : (c) Inventaire général, 2005 (c) Ville de Laval, 2005 Fonds / classement : Objets mobiliers |
IM53002765 - ciboire des malades 1 vue Historique : Ce ciboire a été réalisé par les frères et orfèvres parisiens Louis et Arthur Demarquet entre 1889, année d'insculpation de leur poinçon et 1939, année de son biffage. Description : Le ciboire repose sur un pied circulaire à ressauts. La tige très courte supporte une coupe cylindrique dotée d'un couvercle légèrement bombé surmonté d'une petite croix rapportée. Précision(s) sur le décor représenté : Les bordures de la coupe et du couvercle sont ornées d'un filet perlé. Dimension(s) : h = 7,8,d = 3,7 Précision(s) sur les dimensions : diamètre du pied,couvercle : d = 4,2. Inscription(s) : poinçon de fabricant (gravé) Statut de la propriété : propriété de la commune Rédacteur(s) de la notice : Eraud Dominique,Garnavault Sylvie Date(s) de l'enquête : 2005 Copyright : (c) Inventaire général, 2005 (c) Ville de Laval, 2005 Fonds / classement : Objets mobiliers |
IM53002766 - coquille de baptême 1 vue Historique : Cette coquille de baptême a été réalisée par les frères et orfèvres parisiens Louis et Arthur Demarquet entre 1889, année d'insculpation de leur poinçon de fabricant et 1939, année de son biffage. Description : La coquille repose sur un pied circulaire à ressauts. Elle est munie d'une anse en forme de bague et ferme par un couvercle partiel. Précision(s) sur le décor représenté : Le couvercle est orné d'une croix aux extrémités amorties. Dimension(s) : h = 9,6,l = 9,6,la = 7,3 Inscription(s) : poinçon de fabricant (gravé),poinçon garantie et titre argent Paris depuis 1838 Statut de la propriété : propriété de la commune Rédacteur(s) de la notice : Eraud Dominique,Garnavault Sylvie Date(s) de l'enquête : 2005 Copyright : (c) Inventaire général, 2005 (c) Ville de Laval, 2005 Fonds / classement : Objets mobiliers |
IM53002768 - ensemble composé de deux ampoules à huile des malades 1 vue Historique : Cet ensemble de deux ampoules à huile des malades a été realisé par les frères et orfèvres parisiens Louis et Arthur Demarquet entre 1889, année d'insculpation de leur poinçon de fabricant et 1939, année de son biffage. Description : Les deux ampoules reposent sur des pieds circulaires à ressauts. Précision(s) sur le décor représenté : La partie supérieure des récipients et la bordure de leurs couvercles sont ornées d'une rangée de perles. Les couvercles sont surmontés de croix. Dimension(s) : h = 6,3,d = 3,1 Inscription(s) : poinçon de fabricant (gravé),poinçon garantie et titre argent Paris depuis 1838 Statut de la propriété : propriété de la commune Rédacteur(s) de la notice : Eraud Dominique,Garnavault Sylvie Date(s) de l'enquête : 2005 Copyright : (c) Inventaire général, 2005 (c) Ville de Laval, 2005 Fonds / classement : Objets mobiliers |
IM53002778 - vase à fleurs (n° 7) 1 vue Historique : Ce vase à fleurs a été réalisé au 19e siècle. Description : Vase en forme d'urne reposant sur un socle quadrangulaire. Sa panse est ornée de motifs dorés. Précision(s) sur le décor représenté : La face antérieure de la panse porte une inscription entourée de deux palmes. La face postérieure est ornée d'une croix avec une couronne de fleurs. Dimension(s) : h = 22,la = 12,pr = 9 Inscription(s) : Inscription Statut de la propriété : propriété de la commune Rédacteur(s) de la notice : Eraud Dominique,Garnavault Sylvie Date(s) de l'enquête : 2005 Copyright : (c) Inventaire général, 2005 (c) Ville de Laval, 2005 Fonds / classement : Objets mobiliers |
IM53003630 - trois verrières figurées décoratives 3 vues Historique : Verrières décoratives et commémoratives réalisées vers 1920 par le peintre-verrier lavallois Auguste Alleaume. Elles rendent hommage à Pierre de Renne (ou Derenne), soldat de 2ème classe au 35ème RI, mort en mer le 4 octobre 1916 lors du naufrage du "Gallia". Il était né le 23 janvier 1878 à Tours. Pour l'année 1920, la somme de 690 francs apparaît dans le registre comptable d'Alleaume. Description : Les verrières des baies latérales sont cintrées et dotées de six barlotières horizontales. Celle du vantail est pivotante et pourvue d'une barlotière verticale. Toutes les trois sont en verre laminé de reliefs. Précision(s) sur le décor représenté : Les verrières latérales sont ornées de couronnes de chrysanthèmes. Celles du haut renferment une croix de Malte et des Instruments de la Passion : des couronnes d'épine et des clous. Sur celles du bas sont posés des phylactères recouverts d'inscriptions. Le centre des couronnes en accueillent également : elles concernent toutes l'état civil du défunt. Les bordures sont délimités par des perles. Le vitrail de la porte reçoit les mêmes ornements à savoir six couronnes de chrysanthèmes dont deux avec des phylactères et les initiales du mort. Dimension(s) : h = 79,6,la = 40,1 Précision(s) sur les dimensions : dimensions de l'embrasure extérieure de la fenêtre latérale gauche,verrière du vantail : h = 107,7, la = 32,2. Inscription(s) : dédicace (peinte, sur l'oeuvre),date (peinte, sur l'oeuvre),signature (peinte, sur l'oeuvre),inscription concernant le lieu d'exécution (peinte, sur l'oeuvre) Rédacteur(s) de la notice : Garnavault Sylvie Date(s) de l'enquête : 2010 Copyright : (c) Région Pays de la Loire - Inventaire général, 2010 (c) Ville de Laval, 2010 Fonds / classement : Objets mobiliers |
IM53003635 - verrière historiée : Calvaire 1 vue Historique : Verrière réalisée vers 1905 par Auguste Alleaume. Si le vitrail ne porte pas la signature du peintre-verrier lavallois, il est cependant mentionné dans son registre de production de dessins. Description : Verrière dotée de trois barlotières horizontales. Précision(s) sur le décor représenté : Verrière représentant le Calvaire c'est-à-dire le Christ en croix entre la Vierge et saint Jean dont les visages sont traités de manière très expressive. La bordure est constitué de dents-de-scie agrémentées de points. Dimension(s) : d = 52 Précision(s) sur les dimensions : diamètre du médaillon apparaissant dans le registre de production d'Auguste Alleaume. Rédacteur(s) de la notice : Garnavault Sylvie Date(s) de l'enquête : 2010 Copyright : (c) Région Pays de la Loire - Inventaire général, 2010 (c) Ville de Laval, 2010 Fonds / classement : Objets mobiliers |
IM53003638 - verrière figurée décorative 3 vues Historique : Verrière réalisée entre 1905 et 1906 par le peintre-verrier lavallois Auguste Alleaume. Dans son registre de production, il la qualifie de romane. Sur la maquette datée de 1905, il a écrit : " peut-être le plus beau panneau d'art verrier que j'ai fait". D'après son livre de caisse, le vitrail a coûté 200 francs à son commanditaire. Description : Verrière dotée de deux barlotières horizontales. Précision(s) sur le décor représenté : Verrière dont le motif principal est une croix perronnée au centre de laquelle partent quatre bras fleuronnés posés sur une couronne. L'ensemble repose sur un ornement décoratif composé d'un assemblage de feuilles. La bordure alterne fleurs et feuilles de chrysanthèmes. Dimension(s) : h = 85,1,la = 66,9 Inscription(s) : signature (peinte, sur l'oeuvre),inscription concernant le lieu d'exécution (peinte, sur l'oeuvre) Rédacteur(s) de la notice : Garnavault Sylvie Date(s) de l'enquête : 2010 Copyright : (c) Région Pays de la Loire - Inventaire général, 2010 (c) Ville de Laval, 2010 Fonds / classement : Objets mobiliers |
IM53003666 - verrière à personnages : Saint Benoît, Saint Bernard et Vierge à l'Enfant dite Vierge de Cîteaux (baie 7) 7 vues Historique : Le vitrail d'origine réalisé par Auguste Alleaume d'après un carton de son frère Ludovic, a été installé dans la chapelle le 28 août 1925. Il a été offert au monastère à l'occasion des noces d'argent d'abbatiat de la révérende mère Lutgarde, pour moitié par des amis de celle-ci et pour autre moitié par madame Planchenault. En 1992, la verrière a été déposée puis recomposée par l'atelier Barthe et Bordereau d'Angers qui en a prélevé les deux figures de saints pour les réinsérer dans un nouveau fond. Les Lavallois Bernard et Paulette Géré en ont financé l'opération. Le panneau dédié à la Vierge à l'Enfant a disparu. Description : Verrière placée sur la baie de la façade occidentale et recomposée entre 1992 et 1993. Les deux lancettes sont équipées de cinq barlotières et de plusieurs vergettes. Leurs fonds modernes sont en verre laminé de reliefs. A l'origine, le vitrail comportait deux lancettes en arc brisé surmontées d'une rose. Précision(s) sur le décor représenté : Saint Benoît de Nursie est vêtu du scapulaire noir à capuchon des bénédictins. Il tient dans la main droite la première page de sa Règle et dans celle de gauche sa croix traditionnelle à longue hampe. Saint Bernard de Clairvaux est habillé d'une robe blanche. Il porte une crosse abbatiale et des Instruments de la Passion (La Croix sur laquelle sont posés la couronne d'épines et trois clous). Les deux saints sont placés au dessus de médaillons renfermant les armoiries de l'ordre cistercien et celles des trappistines de Notre-Dame du Havre du Salut de l'Immaculée Conception. Chaque blason est surmonté d'une devise en lettres gothiques. Avant la reprise des fonds en 1993, les deux saints occupaient un décor médiéval. Ils étaient placés dans des niches architecturées surmontées d'anges tenant un médaillon avec l'I.H.S. dans un triangle et le monogramme M.A. dans un quadrilobe. Les bordures étaient ornées de fleurs de chrysanthème. Depuis 1993, les deux saints sont enchâssés dans une vitrerie combinant le verre antique (à bulles) et le verre laminé de reliefs. La Vierge de Cîteaux représentée sur la rose était une copie de la statue de la Vierge à l'Enfant réalisée par le révérend père Bernard pour l'abbaye de Soligny ou Grande Trappe. Dimension(s) : h = 400,la = 100 Précision(s) sur les dimensions : hauteur approximative des lancettes de Saint Benoît et de Saint Bernard. Inscription(s) : inscription concernant l'iconographie (peinte, sur l'oeuvre),armoiries (peintes, sur l'oeuvre),inscription concernant le donateur (peinte, sur l'oeuvre),inscription concernant l'auteur (peinte, sur l'oeuvre),inscription concernant le lieu d'exécution (peinte, sur l'oeuvre),date (peinte, sur l'oeuvre) Précision(s) sur inscription(s) : Inscriptions concernant l'iconographie : ST BENOIT et ST BERNARD, texte sur le parchemin : Ausculta o Fili praecepta Magistri, armoiries de l'ordre cistercien : De France ancien, à un écu en abîme, bandé d'or et d'azur de six pièces, à la bordure de gueules, qui est Bourgogne ancien, armoiries de Notre-Dame du Havre du Salut de l'Immaculée Conception : D'azur à un lys de jardin coupé d'un croissant d'argent, devises : Pax et Lux, inscription concernant le donateur dans un cartouche situé en bas de la lancette de saint Benoît : OFFERT PAR : BERNARD ET PAULETTE GERE AVESNIERES LAVAL, inscription concernant l'auteur de la reprise sur la lancette de saint Benoît, en bas à droite : BARTHE-BORDEREAU, inscription concernant le lieu d'exécution de la reprise sur la lancette de saint Benoît, en bas à droite : ANGERS, date du don sur la lancette de saint Benoît, en bas à droite : 1993. Statut de la propriété : propriété privé Rédacteur(s) de la notice : Garnavault Sylvie Date(s) de l'enquête : 2014 Copyright : (c) Région Pays de la Loire - Inventaire général, 2014 (c) Ville de Laval, 2014 Fonds / classement : Objets mobiliers |
IM53003671 - deux verrières figurées décoratives (baies 21 et 22) 3 vues Appartenant à : quatorze verrières figurées décoratives Référence de l'ensemble ou de l’œuvre : IM53003683 Historique : Verrières néo-gothiques réalisées entre 1926 et 1928 par le peintre-verrier lavallois Auguste Alleaume. Description : Verrières cintrées à quatre barlotières chacune. Précision(s) sur le décor représenté : Verrières constituées d'une superposition de croix latines marquées d'un médaillon circulaire à la croisée des bras. Les fonds sont composés de palmettes. Précision(s) sur les dimensions : dimensions non prises. Statut de la propriété : propriété privée Rédacteur(s) de la notice : Garnavault Sylvie Date(s) de l'enquête : 2013 Copyright : (c) Région Pays de la Loire - Inventaire général, 2013 (c) Ville de Laval, 2013 Fonds / classement : Objets mobiliers |