Cette urne étrusque a contenu les cendres d'une femme comme l'atteste une inscription partiellement effacée. Elle présente le décor en relief dit de « l'homme à l'araire ». Un des personnages au centre de la scène de combat brandit en guise d'arme un instrument agricole (soc de charrue ?). A ses pieds, un guerrier blessé tente de se protéger de son grand bouclier rond. A l'autre extrémité, un autre jeune homme tenant également un bouclier semble s'enfuir.

Le couvercle est surmonté d'un personnage allongé en chien de fusil, la tête reposant sur des coussins.

A l'origine, l'urne était peinte de couleurs vives : rose des chairs, rouge et bleu des tuniques, blanc du manteau du personnage du couvercle. Des traces de polychromie sont encore visibles.